あなたはもっと会話の文を作れるはず！あなたの単語力を生かすべき！

你好你好👋

欢迎回到我的博客！

こんにちは！takaです

スーパーで仲間との会話中

値段が高く買えないときに

あなたはなんと言いますか？

『贵！贵！ 我买不起。』

と「高い」を意味する「贵」を

連呼する形で会話してませんか？

もちろんこの形は間違っていません

しかし、語気が強く感じられ、

あなたの語彙が生かせてません

もっと柔らかく

そして、一つの文として

「高くて買えないよ〜」

程度のニュアンスで

言えることができると

あなたの中国語力は

よりレベルが上がり

自信に繋がります

しかし、

最初の語気が強い

語彙力のままだと

あなたの中国語に

幅がなくなり

狭い語学力になるでしょう

そして、

今回教える形を知らずに

会話をすると、

語気が強く

雰囲気が悪くなります

そうならないためにも

今回教えたいのは

【太～了】

という形です

これは

「〜すぎて…」と

後ろに文章がくっ付きます

先ほどの

「高くて買えないよ〜」を

当てはめてみます

太贵了，我买不起。

となります

初めの「贵！贵！」より

柔らかく一つの文となり

会話が続きますよね

おそらく

「了」って使っていいの？

と思った方もいると思います

使って問題ありません！が…

長くなるので

「了」の使い方については

次回お話ししたいと思います

今回紹介した

「太～了」ですが

覚えておいた方がいいものです

ですが、

いきなり文を作るのではなく

「〜すぎて」と程度が大きいことを

考えて形に当てはめて見ましょう

あなたの知っている語彙が

たくさん当てはまります！

これを使えることで

あなたの語彙を無駄にせず

会話の文が作れます！

まずは、

形に当てはめてみることから

始めてみましょう！

最後にこのブログに
興味や関心があるという方は
「いいね」や「コメント」
をお願いします